Да, нужно менять название ровно на момент проверки. Как в Gametracker, как во многих других мониторингах. Только у меня название латиницей которое можно в консоли прописать, без танцев с бубном на тему как прописать название на русском языке если консоль хостера съедает русские буквы.